Je správný pravopis nashledanou nebo na shledanou?
Reakce
Tento pozdrav píšeme výhradně zvlášť, tedy „na shledanou“. Základem tohoto pozdravu je totiž podstatné jméno „shledaná“ – dříve se například také říkávalo „na šťastnou shledanou“. Stejné pravidlo platí i u pozdravů typu „na viděnou“ či „na slyšenou“.0
jj, určitě se to píše zvlášť, nashledanou je špatně.0
V dnešní době lze použít obě varianty - nashledanou i na shledanou ;-)0
@ Anonym15698 ... nelze ... ani v dnešní době0
Ano, nashledanou nelze psát, není to žádná spřežka ani nic podobného. Správné je pouze psaní zvlášť, na shledanou.0
My jsme si na gymplu říkali, že dohromady se to píše na Moravě, takže se kloním k oboum variantám.0
v tom případě, jak mám napsat zkrácenou verzi - nashle/na shle?0
Jde o to, že ve formální verzi by se nikomu nemělo říkat (ani psát) "nashle", protože je to neslušné. A kamarádovi se obvykle neříká nashle, ale ahoj, sbohem nebo jiný pozdrav na rozloučenou. Proto jen a pouze "na shledanou". Dělá to i lepší dojem v mluvené verzi například v práci, s klientem apod. ;-)0
Zásadně se píše odděleně .. dohromady se napíše pouze zkráceně ... tedy.. (naschle).. neboť nashle zní cize.. a také ,,na shle,, nebo ,,na schle,, .. to je už jen pro zasmání.. :-)0
Zdravím, řekl bych, že v tomto případě je správně určitě "na shledanou" ale jak psát správně např. "sBohem" nebo "s Bohem" - slovo Bůh se totiž vždy píše s velkým "B" - toť jest pravopisný oříšek !0
Na shledanou je správně. A to s Bohem nebo sBohem, ani jedno, napíšeme sbohem (I když nevím proč, musela bych se ptát naší češtinářky, a to se mi moc nechce) :) A b/Bůh je s velkým B pouze v případě, že se jedná o "Hospodina", nebo jak se to jmenuje :D Pokud myslíme člena nějakého božstva - např. Dia, píšeme malé b, tedy je to bůh Zeus, ale Bůh jako křesťanský bůh, protože to je jeho "jméno"... A to "nashle, na shle nebo naschle", tam se to myslím píše nashle, ale nemám to ověřené :) (Jinak se omlouvám za případné chyby)0
To jméno je Jeho :-D0
No, také jsem jeden čas psal "na shledanou", ale připadalo mi to tak neobvyklé, že jsem začal psát "nashledanou", což jsem vídával častěji v dopisech či e-mailech a proto jsem se přidal k těm nepravopiscům. V poslední době jsem začal řešit, že výslovností zní lépe "naschledanou" s CH a tak jsem to také začal psát. Až jsem si dnes uvědomil, že jsem si na to tolik zvykl, že když jsem psal zprávu na úřad, tak jsem uvedl ze zvyku spojené s CH a teď mi to došlo, ale naštěstí jsem to opravil. Ale, zvyk je zvyk, tak pozor, ať si zvyknete jen na jeden způsob :)0
Jakmile si budeš moct dát mezi tato 2 slova zájmeno/přídavné jméno (Ukazovací - Na tu/šťastnou schledanou), napiš to zvlášť...0
Xafidam: Bůh z Písma s velkým B ne proto, že je to Jeho jméno, ale proto, že je jenom jeden nejvyšší. Jmenuje se jinak a bylo to zakázáno vyslovovat.0
Já píšu ahojky a mam klid0
Do roku 1993 byla správně pouze varianta "na shledanou". Teď jsou možné obě varianty.0
To je samozřejmě nesmysl. Správná je pouze jedna variatna a to NA SHLEDANOU. Žádné dvě varianty od určitého roku. To jste si možná spletl s jinými výrazy, které se možná měnily, ale v tomto případě nikoliv. Je ale až s podivem, že se "nashledanou" objevovalo hrozně dlouho v McDonaldu a dodnes to mají třeba v Baumaxu, mám chuť tam přijít s fixem a opravit jim to tam.0
Jen "na shledanou", viz http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=na+shledanou&Hledej=Hledej#0
Také si myslím že se píše na shledanou
:D0
:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D0
Na shledanou je v podstatě ta správnější varianta ale z pohledu češtináře myslím, že by se dalo použít i nashledanou jako spřežka.0
DOBRÝ VEČER TEĎ JSEM PSALA EMAIL A NAPSALA JSEM NASHLEDANOU A PAK SI ŘÍKÁM JAK SE TO VUBEC PISE? A četla jsem tady a mezitím mi přišla odpověď kde bylo na shledanou 😜😜😜😜😜😜
BUDU VERIT TE OSOBE KTERA PRACUJE NA URADE ZE BUDE LEPSI KDYZ ZACNU PSAT NA SHLEDANOU 😝0