Hana a Jana čekali na nádraží.

V podmětu není rod mužský životný, proto nesmí být i.
Podměty jsou rodu ženského, proto musí být y. Pomůcka: ty ženy čekaly.

Když by se prohodil slovosled a byl nejdřív přísudek, tak jsou dvě varianty: Na nádraží čekaly Hana a Jana - množné číslo, Na nádraží čekala Hana a Jana - jednotné číslo Hana.▲0▼

To je parádní odpověď, s chutí jsem si ji přečetl, i když nejsem tazatel.▲0▼